说到中国文化的推广和传播，李小龙这位“功夫之王”就是一个绕不过去的楷模和榜样。

日前，甲骨文成功入选《世界记忆名录》，这一来自东方、古老的“汉字鼻祖”，获得了世界级别的高度认可。

《世界记忆名录》是联合国教科文组织的旗舰项目，创建目的是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录进行抢救，加强保护和利用，提高全世界对文献遗产及其重要性的认识。文字是一种文明形成和发展的重要标志，甲骨文作为中华文明的重要源头和历史证据，其重要性不言而喻。据报道，目前海内外甲骨藏品约有16万片，共有甲骨文单字4300多个，已释读字1600多个。这些珍贵的文字构成一本上古时代的百科全书，蕴藏着丰富的文化信息。

除了甲骨文之外，中国拥有世界级声誉的传统历史文化项目还有很多。目前，中国拥有世界遗产数量52项，成为世界遗产最多的国家之一。中国拥有世界非物质遗产39项，是世界非物质文化遗产最多的国家。就广义的世界文化遗产而言，中国的总量已居世界首位。这既是中国悠久历史和灿烂文明的见证，也是今天中国文化自信的底气所在。

当然，要让丰富的历史文化遗产转化为今天的文化软实力，不但要对传统文化薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。要通过对中华传统文明进行创造性转化和创新性发展，激活其生命力，才能把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都鲜活起来，成为与当下社会、当下生活融为一体的文化力量，为当下的社会生活和今天的人们提供精神指引和精神动力。

不同文化之间的沟通和交流，也是文化推陈出新、永保活力的源头活水。近现代以来，中华文化敞开胸怀，大力吸纳吸收优秀的外来文化，把许多优秀的外来文化成功融合到中华文化之中，成为中华文化的有机部分。与此相比，中华文化走出去，被世界各地人民认识、理解和接纳的力度则相对较弱。在中国已经成为世界第二大经济体的今天，中国的经济实力等硬实力的影响力，在全世界都可谓随处可见。但中国文化软实力的影响力，跟硬实力的影响力相比还差距甚大。尽管中国的广义世界文化遗产总量已居世界首位，但中国文化在海外的影响力和接受程度，显然还远不能跟这一“硬体条件”相匹配。

随着中国硬实力的影响力持续增强，世界各地的人们对于中国文化也充满了浓厚兴趣。美国总统特朗普年仅五岁的外孙女阿拉贝拉，就已经多次在媒体面前大秀中文。著名国际投资家吉姆·罗杰斯的女儿，其中文口语发音更是达到“播音员级别”，让许多中国人都自叹不如。据媒体报道，在英国王室乔治小王子的课程表上，中文也是重要的课程之一。西方国家的政要、名流纷纷让子女学习中文，这并不是为了在镜头面前“秀一秀”那么简单，它实际上正是中国文化影响力不断提升的一个缩影和佐证。

当海外对于中国文化日益表现出深厚兴趣的时候，中国文化也应该以更加积极主动的姿态走出去，向海外民众展示自己、推介自己。今天恰逢李小龙诞辰77周年，说到中国文化的推广和传播，这位“功夫之王”就是一个绕不过去的楷模和榜样。李小龙赤手空拳闯荡美国影视圈，几乎是凭借一己之力，把“Kung Fu”一词带入英文词典。他创立了截拳道，并让双节棍风靡全球。他主演的《龙争虎斗》《精武门》《猛龙过江》等影片，至今仍是功夫电影的经典之作。他被《时代》杂志评为“20世纪的英雄与偶像”，至今仍是在西方社会知名度和美誉度最高的华人之一。

在李小龙之后，作为海外接受度最高的中国电影类型，中国的“功夫电影”迅速获得了发展壮大，在中国影视领域长盛不衰、硕果累累。“功夫电影”还深刻而久远地影响了世界电影潮流，许多世界级的大片里，都可以看到来自“中国功夫”的刀光剑影和拳打脚踢。时至今日，海外不少人对于中国文化的认识和理解，都是从“功夫”开始的。文化交流巨大的正面影响力，由此可见一斑。

甲骨文尽管具有珍贵的历史价值和丰富的文化内涵，但却深奥难懂。这有点像中华文化的现实处境，尽管历史悠久、光辉灿烂、博大精深，但海外的受众理解起来颇有难度。这种文化的隔阂，本身就是影响中国文化国际影响力提升的障碍之一。从这个意义上说，我们在文化的各个领域、方方面面，都需要许许多多李小龙式的人物——站在中国文化的“巨人肩膀”上，创造性地转化为世界各地人民都易于接受的形式，使中国文化也成为一种全球通行的语言。

题图来源：新华社栏目主编：封寿炎图片编辑：苏唯

未经允许不得转载：