聚沙母婴资讯网聚沙母婴资讯网

中国90后被说“佛系”,牛津词典2017年度热词却是“青年震荡”

  继“保温杯”“油腻”“脱发”后,最新一个被印上年龄标签的是“佛系”。不同于以往秃了、垮了、油腻了、保温杯里要放枸杞了的“中年危机”,这次中招的是90后。

  “佛系恋爱”、“佛系追星”、“佛系交友”、“佛系购物”、“佛系上班”……所谓“佛系”,大概意思就是:有也行,没有也行,不争不抢,不求输赢。


  有人开始为被“佛系”的第一批90后担忧:

  “佛系其实就是不思进取啊,懒!”

  “佛系就是丧,逃避现实,实在没办法达到目标,索性压抑自己罢了。”

  “90后是不是提早进入了类似日本的‘低欲望社会’,大家都只想宅在家,不想结婚,不想晋升,只想平淡地活着……”

  也有人为90后辩解:

  “谁不是一边佛系,一边努力?”

  “佛系其实是‘丧燃’:面对漫长的丧而努力燃烧着。”

  “佛系只是90后自嘲调侃的一种表达。”


  总之,“佛系”成为2017年年末当之无愧的中国网络热词。有意思的是,在中国“第一批90后”被打上“佛系”标签的同时,《牛津词典》公布的2017年度词汇却是——“青年震荡”(youthquake)。它的定义是:年轻人的行动及影响力带来重要的文化、政治、社会变革。

  【“青年震荡”何以当选2017年度热词】

  与2015年当选的“笑哭”emoji、2016年的“后真相”相比,“青年震荡”听起来似乎显得有些陌生和遥远。《华盛顿邮报》报道称,尽管有深厚的文化根基,但“青年震荡”获选年度词汇并没有获得所有人的肯定,有网友表示没听过,不知道什么意思。CNN在报道这一新闻时还特别将“这个词什么意思”写进了标题。

  为何这样一个并不怎么为人熟知的词会当选年度热词?《牛津词典》总裁卡斯帕•格拉斯沃解释说,选择“青年震荡”,首先是基于实际数据,其次它也具有语言的趣味性。

  “青年震荡”不是一个新造出来的词汇,早在上个世纪60年代,时任《Vogue》杂志编辑戴安娜•弗里兰就将“youth”(青年)与“quake”(震荡)合成,用来说明当时的年轻人如何改变时尚和音乐潮流。

  据统计,2017年“青年震荡”的使用率同比增长了401%,尤其是在今年6月英国大选和9月新西兰大选期间。

  今年4月18日,英国首相特雷莎·梅突然宣布将于6月8日提前举行大选。6月8日英国民众投票后,尽管工党最终在议会下院获得的席位比保守党少,但出人意料地成功阻止保守党赢得绝对多数。许多评论认为,工党领袖赢得了年轻人的支持,他们的集体行动被称为“青年震荡”。

  今年9月,新西兰大选期间,媒体也使用“青年震荡”一词来讨论年轻人的参政状况。《新西兰先驱报》报道称,年轻选民似乎在觉醒,他们正在重新燃起对政治的兴趣,“他们关注长远的未来。


  英国脱欧后首场大选于当地时间6月8日晚10点结束投票。图/视觉中国

  在格拉斯沃看来,更重要的是,在当下语言反映的尽是内心深处的不安和疲惫之时,“青年震荡”是一个少有的带着积极语调的政治词汇。他进一步解释说,有些年度词汇,选中它是因为知道它所描述的时代已经到来了,而另一些词汇,属于它的时代还尚在门外徘徊,“我们选中它,是希望这个时代早点来临。”

  “青年震荡”当选的另一个原因还有可能是,它的“对手”太“弱”了。

  除了“青年震荡”,入选牛津词典2017年度词汇的还有:反法西斯(antifa):由民间自治组织发起的政治抗议运动,该组织通常非常激进地反对法西斯主义和任何形式的极端右翼意识形态;玻璃心人士(broflake):因循守旧,遇到与自己意见相左的进步思想时,容易感到被冒犯或沮丧的人;政治黑料(kompromat):为勒索、诋毁或操控某人而收集到的负面材料,尤指出于政治目的。奶昔鸭(Milkshake Duck):起初在社交媒体上很受欢迎,但是很快就被扒出了黑历史的人或事物;蹭热点(newsjacking):利用时下大热的事件或新闻宣传产品或品牌的行为;白人脆弱(white fragility):白人在面对种族问题时的不适与防御姿态等。

  看得出来,以上词汇有的政治意味更为浓厚,而且大多数也带有负面情绪。牛津词典编纂者Susie Dent认为,像“反法西斯”和“政治黑料”这类词都反映了时代的不信任和丧气。相比之下,“青年震荡”能体现一些改变的希望,并且这个词造得也很有趣,“以这样的单词来结束艰难而纷乱的一年,似乎是个正确的决定。”

  【被“佛系”的中国90后真的无缘“青年震荡”吗】

  回过头来看,“青年震荡”这种形容年轻人行动及影响力的词汇,真的跟被“佛系”的中国年轻人无缘吗?在中国,青年的影响力也许还不至于带来“震荡”,但他们对社会的参与度和影响力,却不可小觑。

  作为舆论发声主力军的90后,关心的社会问题包括暴力与犯罪、环境污染、食品安全、天灾人祸等。2017年的重大社会事件如豫章书院体罚学生、上海携程亲子园被指虐童、北京红黄蓝幼儿园涉虐童等,从前期的舆情发酵到后期的持续关注,占网民比重最大的90后网友们贡献了极大的关注度。

  《2016年网络舆情生态研究报告》显示,19-27岁的青年群体已经成为热点舆情事件中最主要的发声群体,占比约四成;在一些事件中,18岁及以下的低龄群体发声比重超过37岁及以上群体。

  很多90后的政治参与意识、对党和国家大事的关注度也越来越高。在人民日报的调查中,80%的受访者表示“关注了十九大”,其中近75%的人表示“收看了现场直播”或“通读了报告全文”。

  在2017年两会上,30岁以下的全国人大代表有9位,虽然人数不多,但他们关注的问题足够广泛,从非明星运动员权益保护到少数民族文化传承,从农村电商发展到全面两孩政策落实等。

  除了正式参会,更多年轻人通过“关注”和“评论”参与到两会中来。关注今年政府工作报告的网民中,20—30岁的年轻人占比最高,达到38%。两会期间年轻人关注的话题,除了与生活息息相关的“中国经济”、“全面二孩”、“住房”外,“南海问题”、“民法总则”、“脱贫攻坚”等也成为焦点。

  此外,90后对环保和公益的参与度也极高。据媒体统计,在最关注公益资讯的人群中,18-30岁的读者占65%。支付宝爱心捐赠平台2016年数据显示,在捐献人数上,90后几乎占据半壁江山,高达48%。还有57%的90后愿意为环境改善而改变生活习惯,譬如在支付宝的“蚂蚁森林”种树。

  玩着手机长大的“90后”正在将网络募捐塑造成未来公益筹款的趋势和大方向。例如在“免费午餐”这一公益项目的官方淘宝店,最引人关注的是“饭爱随豆”捐款专区,粉丝可以通过专门的链接以偶像的名义为公益助力,这吸引了更多的年轻人参与到公益中来。

  90后还展现出对不同于传统的价值观的包容和理解,调查显示,88%的90后表示可接受同性恋;在看待丁克现象上,83.7%的女性和78.7%的男性表示会接受。

  从对国家政治的参与热情,到对社会舆论的广泛关注,从对环保公益的支持,到生活观念的开放与多元,90后其实早已从“被宠坏”“任性”“不关心社会”等标签中脱离出来。他们并非只关注自身,相反,他们非常明白并且越来越形成他们作为青年的社会影响力。


  但同时,当第一批90后成长到需要面对就业竞争、家长期许和社会挑战等多重生活压力时,社交媒体上的自嘲和吐槽成为了释放压力和焦虑的一种选择,因此“佛系”“中年少女”等词汇横空出世。

  事实上,90后一边用“佛系”来适应现实和平衡自我,一边则持续着对公共议题的参与和关注,不断在扩大对社会的影响力。尽管,这种影响力可能还不足以引起“震荡”,甚至可能还不自知,但所谓的“青年震荡”,不正好是一个“还尚在门外徘徊”的时代吗?

  新媒体编辑 吴娇颖

编辑:刘喆

粤海临时工派遣公司



















未经允许不得转载:

相关推荐