《聂小倩与宁采臣》剧照。（303供图）

    本报讯 （记者 夏婧）水袖、褶子、变脸、吐烟……当《聊斋》经典篇目《小倩》以这样的方式出现时，会是怎么的体验？10月24日，重庆民营剧社303携川剧《聂小倩与宁采臣》参加第十九届上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划”（以下简称：“扶青计划”）暨青年艺术创想周，大胆的改编以及用川剧对经典的重新演绎，让现场观众大开眼界。作为“扶青计划”中首次出现的川剧作品，该剧受到了极大关注，不仅登上了中央电视台新闻频道等媒体平台，更是收到多家外地剧院的演出邀请。

    10月20日至28日，作为上海国际艺术节的重要板块，“扶青计划”暨青年艺术创想周在上海举行。期间，有9部委约作品、30多部邀约作品在上海戏剧学院、马兰花剧场、上海国际舞蹈中心等场地上演。303负责人袁野介绍，《聂小倩与宁采臣》是9部委约的一部，在申报剧目后，经过三场艰难的答辩，才最终从上百部作品中脱颖而出。

    《聂小倩与宁采臣》的加入，为此次上海国际艺术节“扶青计划”的舞台带来了浓厚的传统气息。10月24日，当该剧在上海戏剧学院首演时，剧场内座无虚席。舞台上，传统川剧与话剧、肢体表现有机融合，乐队除了琵琶和二胡，还加入了吉他。同时，该剧仍保留了传统的曲牌和川剧华丽的高腔。此外，青年戏剧人对原著的大胆改编也让观众耳目一新——在剧中，宁采臣成了一名快递员，他死后，小倩摘下头上的曼陀罗花让时间倒流保住了他的性命，但最终宁采臣却背叛了誓言。

    当晚，演出后的观众互动长达半个多小时。“这部剧让我很惊喜。”著名作家西岭雪说，“70分钟的舞台呈现很丰富，剧情紧凑，但没有紧张感。”著名编剧曹路生也在朋友圈为303点赞，称该剧“从传统戏曲中发掘出现代意识，又通过传统川剧技艺与剧情发展加以组合，创造出了一个大受青年观众喜欢的新编川剧。”

    “这部剧里的每个角色都有现代人的影子，比如自私与冷漠，这是我们的一种反思。”袁野说，传统艺术博大精深，他们希望将其与现代艺术结合，让更多年轻人喜欢。他透露，目前，已有成都、南京等地的剧院邀请《聂小倩与宁采臣》前去演出，303也在筹备该剧的明年全国巡演。明年1月，《聂小倩与宁采臣》将在国瑞303艺术剧场正式与重庆观众见面。

未经允许不得转载：