为保证原始风貌，大雄宝殿及其内部的佛像、文物将整体同步平移。　/晨报记者　竺钢

    晨报记者　陈里予

　　继2003年上海音乐厅的惊世平移后，市民关注的玉佛禅寺的大雄宝殿也即将“行走”。昨天，玉佛禅寺透露，整体平移时间表已确定，将于9月2日上午10点正式启动，整体向北平移30.66米，预计将花一周的时间平移到位。为保证原始风貌，大雄宝殿及其内部的佛像、文物，将整体同步平移，这在国内建筑史上尚无先例，到位后还将抬高1.05米。目前平移准备工作已进行了三个月，全部在地下进行。

　　腾出更多的殿前空间

　　玉佛禅寺在高楼林立的都市中已走过130多个春秋。每逢重大节日、香期，更是人山人海，特别是除夕、大年初一的新春祈福活动，单日客流量更是突破10万人次。玉佛寺相关负责人介绍，寺院中轴线是人员最密集区域，但现在大雄宝殿前广场空间局促，加上香火较旺，这些都会造成严重的大客流安全隐患。
　　如何保护建筑风貌，又能让玉佛禅寺更安全？上海玉佛禅寺的大雄宝殿可以平移！想要做到疏散空间最大化，除了将东西两侧厢房改为独立殿堂以重塑空间外，大雄宝殿整体向北平移30.66米，腾出更多殿前空间。
　　大雄宝殿本身是以木柱支撑的全木结构，亦使其平移难度较上海音乐厅等钢筋混凝土结构建筑大大提升。提到建筑物平移，很多人一定都会想到2003年上海音乐厅的惊世平移。相关人士透露：“当年音乐厅的平移类似于推一个箱子，而大雄宝殿平移相当于从桌腿着力推一个八仙桌，并且连着桌底下的宝物一起推，不能有任何闪失。”
　　根据设计方案、专家论证、专业单位深化设计、施工方案，施工首先对大雄宝殿进行全面检查和标记，其次对柱及墙基础及佛台基础进行勘测，后续进行基础托换，再进行结构加固及佛像保护以防木结构及佛像不出意外。施工过程最困难的就是基础的托换。最后把宝殿及佛像，通过托换，坐落到作为永久首层结构的钢筋同砼上托盘上，一起平移到新址。

　　平移时佛像将稳如泰山

　　在整个实施过程中，工程难度最大的就数大殿地基加固和殿堂内佛像的保护了。由于古建筑的地基质地比较松散，如果不做妥善处理，地基很容易发生坍塌。为此，施工方采取压力注浆的方法，将原本松散的地基变为一个坚实的整体。
　　同时，大殿内的佛像也需要采取特别的保护措施。玉佛禅寺和工程方特别邀请上海博物馆的文物保护专家出谋划策，保证佛像在平移顶升的加速瞬间能够稳如泰山。
　　玉佛禅寺大雄宝殿平移到位后，还需要顶升1.05米。十多年前，上海音乐厅的顶升采用的是临时支撑的方式，千斤顶顶升一定高度后，将整座建筑安放在临时支撑物上，再重新设置千斤顶高度，进行下一轮的顶升。在这“一顶一放”的过程很有可能会造成建筑角度扭转等问题。而大雄宝殿平移到位后，底部千斤顶将分为两组进行交替顶升，使建筑物连续受力，不发生偏斜，同时将为工程节省1/3的时间。

未经允许不得转载：